Au détour d’un chemin du Val de Loire, il pourra vous arriver de croiser un vélocipédiste poète :
« Peut-être se demandent-ils ce que
je fabrique dans ce virage seul
en ce foutu jour du Seigneur, alors
que le soleil redevient un faux leurre […] »
Eh bien, ce sont les mensonges du monde qu’il débusque, ainsi qu’il le dit, et c’est pour cette raison qu’il faut lire ce poète qui, « à l’idole du moi qu’il pourfend, [… ] préfère l’idylle du rien » (Pierre Perrin de Chassagne).
Très justement récompensé par le Prix de Poésie de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de Loire 2009 pour une œuvre poétique composée de Journaux poétique, de récits, de nombreux essais et éditions critiques, de collaborations diverses au Mercure de France, Yves Leclair débusque dans la réalité « l’or du commun » (du nom d’un de ses recueils).
En disciple fidèle des vieux poètes chinois Li Po ou Po Chu yi, son moi se dissout dans un regard contemplatif. A la question : que fais-tu ? l’auteur ne répond-il pas : « Je contemple. Quelque chose d’autre se fait en moi. Je disparais dans le décor. »?
A capella
Longue soirée d’hiver
A la clarté des lampes
L'angoisse se retourne
En simple joie
De n’être presque rien
Dans un recoin de l’univers
(Seul dans la salle à manger)
8 novembre 1988
S’il fallait encore une autre raison de lire Yves Leclair, c’est parce qu’il est un grand passeur en poésie. Il a collaboré à différents cahiers spéciaux consacrés à certains de ses compagnons de route, de Georges-L. Godeau, à Claude Vigée, en passant par Pierre-Albert Jourdan dont il a publié les œuvres (Les Sandales de paille et Le Bonjour et l’Adieu). C’est dans son petit ouvrage intitulé Le Matin qu’il éprouva « le coup de foudre de l’œuvre poétique vraiment nourricière, le bonheur d’expression » qui fut pour lui « comme une révélation » avec « la petite phrase qui tape dans le mille, qui donne le goût de vivre, qui permet de lire le monde, sans mièvrerie, autrement que comme un aveugle : « La cigale me laisse passer sans m’interrompre. Pour m’inciter à l’invisibilité ? » D’un regard d'artiste à l'autre se transmet l’étincelle magique du poiein.
Poésie
- L’or du commun, Le Mercure de France, 1993.
- Bouts du monde, Le Mercure de France, 1997.
- Notes d’un moyen ermite, avec des aquarelles de Chan Ky-Yut, Lyric editions, Gloucester (Canada), 2000.
- Six hands amongst the clouds, avec des aquarelles de Chan Ky-Yut, trad. M. Bishop, Lyric editions, Gloucester (Canada), 2000.
- Prendre l’air, Le Mercure de France, 2001.
- A la Turque, Editions Le Petit Poëte Illustré, Paris, 2001.
- « Yves Leclair » in Poètes pour le temps présent, Folio Junior, Gallimard Jeunesse, 2003.
- Le Voyageur sans titre, Librairie La Brèche Editions, 2005 (épuisé).
- L’antique lumière d’Eden, avec des peintures de G. Besse, Edition Rencontres, 2007.
- Les Citronniers, avec des peintures de Gauvin, Editions Rencontres, 2007.
- Avec vues imprenables, avec des peintures de Joël Leick, Editions Rencontres, 2007.
- Suite du voyageur sans titre, Librairie La Brèche Editions, 2008.
- Secret muezzin, avec des peintures de Mehdi Qotbi, Editions Rencontres, 2009.
Récits
- La Petite route du col, Edition L’Etoile des limites, 1997.
- Bourg perdu, avec des illustrations de Ph.Marie, Editions Rencontres, 1999.
- Manuel de contemplation en montagne, Collection Chemins de la Sagesse, Editions de la Table Ronde, 2005. Réédition 2006.
- Bâtons de randonnées, Editions de la Table Ronde, 2007.
Essais
- Pierre-Albert Jourdan, Cahier d’hommages, Thierry Bouchard éditeur, 1984.
- Bonnes compagnies, Editions Le Temps qu’il fait, 1998.
- Pierre-Albert Jourdan, Editions Le Temps qu’il fait, 1998.
- Pierre-Albert Jourdan, Europe, 2007.
- Michel Jourdan, Europe, 2009.
Éditions d’ouvrages et préfaces
- Les Sandales de paille de P.A.Jourdan, préface d'Yves Bonnefoy, Edition et notes d’Yves Leclair, Le Mercure de France, 1987.
- Le Bonjour et l’Adieu de P.A.Jourdan, préface de Philippe Jaccottet, Edition et notes d’Yves Leclair, Le Mercure de France, 1991.
- Les Amours jaunes de Tristan Corbière, notes et postface d’Yves Leclair, Le Seuil, 1992.
- Bouteilles à la mer d’un ermite migrateur de M. Jourdan, texte établi par Y.L, préface d’Y.Leclair, Editions Arfuyen, 2006.
Samedi 03 octobre 2009