Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 juin 2010 3 09 /06 /juin /2010 18:07

 

Carte postale Belgique

 

Entre les pages du Carnet de Poésie de ma grand’mère, j’ai retrouvé une vieille carte postale, représentant Middelburg en Hollande. C’est un hameau de la commune néerlandaise de Reeuwijk dans la province de Hollande-Méridionale ; il est situé à environ 70 kilomètres d’Amsterdam, au milieu des polders. Cette petite ville est célèbre pour avoir abrité la famille Jansen, à l’origine de l’invention, vers 1595, du plus ancien microscope.

Cette carte postale ancienne en noir et blanc, qui représente de beaux bâtiments typiques de l’architecture flamande sur lesquels l'ombre s'avance, fut sans doute conservée par mon aïeule parce qu’elle lui remémorait un voyage avec des amis très chers. Les quatre textes qu’on y peut lire reflètent avec élégance et sensibilité ce que dut être ce moment privilégié. Je les restitue avec la ponctuation d’origine.

 

 

  Carte postale Belgique 2

………

« Je dirai à l’enfant la plus belle à mes yeux

Tiens toi debout devant le soleil qui se lève

Aussi loin que ton ombre ira sur le gazon

Aussi loin je voudrais borner mon horizon

Tout bonheur que la main n’atteint pas n’est qu’un rêve ! »

 

Souvenir d’un agréable voyage en Hollande avec d’excellents amis.

Madeleine d’Arras

 

J’ose à peine écrire que nous fûmes parfaitement heureux.

La signature est illisible.

 

Je ne suis pas « béguine » mais j’ai tout de même le béguin pour les délicieux amis que vous êtes.

D. de Beaufort

 

Ces quatre textes, dans leur brièveté, ne sont-ils pas l'expression de ce temps où voyager était encore un art, réservé à quelques happy few?

 

 

Middleburg

  Vieille affiche de Middelburg, Harwich-Flushing Poster

 

 

 

Pour le Jeudi en Poésie

Communauté des Croqueurs de Mots 

Mercredi 09 juin 2010

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Ex-libris
  • Ex-libris
  • : Un blog pour lire, pour écrire, pour découvrir et s'étonner. "La Vie a plus de talent que nous" disait Nabokov.
  • Contact

ex-libris

 ex-libris

 

Voie lactée ô soeur lumineuse

Des blancs ruisseaux de Chanaan

Et des corps blancs des amoureuses

Nageurs morts suivrons-nous d'ahan

Ton cours vers d'autres nébuleuses

 

La chanson du Mal-Aimé, Apollinaire

Recherche